Johann Wolfgang von Goethe (1719 - 1832) ist einer der bekanntesten klassischen deutschen Schriftsteller, der eine einzigartige Verbindung zu den Gesellschaften des Ostens und zur islamischen Welt besitzt. In seiner Bewunderung fur sufistische Diehter wie Hafez (geboren um 1310/1337). das wird besonders im West-ostlichen Divan. durch die vorliegende Ubersetzung, die die Nuancen des Originalwerks so getren wie moglich wiedergibt, wird den Lesern im insularen Sudostasien die Gelegenheit gegeben, eine Auswahl dieses bedeutenden Werks Goethes in malaiischer Sprache selbst zu lesen und aufzunehmen.
