Hasil daripada tenunan dan tautan inspirasi merentas budaya, lahirlah puisi kontemporari Jerman dan Malaysia ini. Bahasa bukanlah penghalang pengalaman manusia, justeru pembaca akan mendapat polanya apabila mata yang penuh rasa ingin tahu menyusuri landskap metafora bait-bait puisi daripada kedua-dua bahasa.
Stoffe weben, gedankliche Inspirationen uber Kulturen hinweg, verknupfen, was modern Gedichte aus Deutschland und 1Malaysia hervor bringen. Sprachen sind keine Grenzen fue gesellschaftliche Erfahrungen und der Leser wird seine eigenen kreativen Muster entdecken, wenn die neugierigen Augen uber die zweisprachige Landschaft lyrischer Bilder gleiten.
